Portes automatiques sans obstacle
Actuellement, de nombreuses portes sont automatisées dans les bâtiments très fréquentés. Mais le risque de pincement, voire même de cisaillement des membres, est particulièrement important sur les portes battantes automatiques.
Les portes motorisées sont des machines
La directive Machines (MRL) 2006/42/CE définit le niveau de protection requis pour les machines et est ancrée dans la législation allemande par la 9e ProdSV. Dans le cadre de cette directive, l'installation et le fonctionnement des portes motorisées doivent également répondre aux exigences définies. Pour les portes automatiques, les exigences de sécurité spécifiques selon la directive sur les machines sont définies dans la norme EN 16005. Cette norme décrit, entre autres, les mesures de protection nécessaires qui sont d'une importance capitale, notamment en cas d'utilisation par des personnes vulnérables. Dans de tels cas, des mesures de protection particulièrement élevées sont nécessaires afin de garantir un niveau de sécurité maximal et d'assurer la protection des personnes concernées.
Portes automatiques accessibles
Des accidents inutiles se produisent chaque jour sur des portes non sécurisées ou insuffisamment sécurisées. Dans le cadre de l'intégration et de l'augmentation du confort, de plus en plus de portes sont équipées d'un automatisme pour les rendre accessibles sans obstacle. La sécurisation des bords secondaires de fermeture est souvent négligée ou tout simplement oubliée. C'est penser trop facile, car selon la norme DIN 18040-1, les portes doivent pouvoir être franchies en toute sécurité dans des environnements sans obstacles. C’est pourquoi la norme européenne relative à la sécurité d’utilisation des portes motorisées NF 16005 prévoit également une protection du bord de fermeture secondaire avec des dispositifs de protection supplémentaires. Athmer propose ici les solutions appropriées.
Exigences en matière de portes automatiques accessibles
Selon la norme DIN EN 16005 relative à la sécurité d'utilisation des portes motorisées, l'ouverture et la fermeture sûres de la porte sont essentielles. Une évaluation des risques par le fabricant est indispensable. La protection contre les points d'écrasement et de cisaillement au niveau de l'arête de fermeture secondaire, qui doivent être détectés et exclus dans tous les cas, est particulièrement importante.
Selon DIN EN 16005 - Portes motorisées - sécurité d'utilisation
Pour garantir la sécurité d’utilisation des portes motorisées, l’ouverture et la fermeture sécurisées de la porte sont requises. À cette fin, une évaluation des risques par le fabricant de l’installation de porte est nécessaire lors de la mise en service. Les systèmes de portes motorisées fonctionnant à basse énergie peuvent être utilisés pour certaines applications sans capteurs de sécurité. Cependant, le risque de pincement et de cisaillement sur le bord de fermeture secondaire existe toujours et doit être détecté et exclu dans tous les cas.
DIN EN 16005 - 4.6.1 b)
Par conséquent, selon la norme NDIN EN 16005 - 4.6.1 b) "Les zones dangereuses entre le vantail et le dormant présentant un risque de coincement des doigts doivent être protégées jusqu'à une hauteur de 2 m." et selon la norme NF 16005 - 4.6.3.4 sont des "zones dangereuses sur les bords de fermeture secondaires entre le vantail et le dormant avec, par exemple, des stores anti-pince-doigts".
Protection selon la norme DIN EN 16005 - 4.6.3.4 :
- protection en caoutchouc
- protection en caoutchouc ou en tissu
-
profil
Exemples de mesures de sécurité pour portes battantes. Dimensions en millimètres.
Évaluation des risques des portes automatiques accessibles aux personnes à mobilité réduite
En cas de doute, l'exploitant du bâtiment doit faire réaliser une évaluation des risques pour les portes automatiques accessibles aux personnes handicapées par des professionnels de service afin de s'assurer que sa porte est sûre et conforme à l’obligation de sécurité (protection des personnes).
Documentation et informations complémentaires
Les portes automatiques offrent confort et accessibilité, mais comportent également des risques potentiels, notamment lorsqu'elles sont utilisées par des personnes vulnérables. Malgré les capteurs modernes, les risques dits résiduels ne peuvent pas être totalement exclus. Pour garantir un maximum de sécurité, il est indispensable de sécuriser les portes automatiques non seulement par des capteurs, mais aussi par des moyens mécaniques. Dans les zones très fréquentées, comme les hôpitaux ou les établissements de soins, l'exploitant est responsable de la sécurité d'utilisation. C'est pourquoi des mesures supplémentaires, comme l'utilisation de la protection des doigts Athmer®, sont décisives pour éviter efficacement les points d'écrasement et de cisaillement et pour créer un environnement sûr.
La porte automatique - référence aux risques résiduels
Des risques résiduels peuvent subsister en cas d'utilisation exclusive de capteurs ou de systèmes de protection mécaniques. Les portes automatiques combinant une sécurité sensorielle et mécanique offrent une sécurité optimale, en particulier lorsque des personnes vulnérables utilisent les portes.
Athmer Fingerschutz® est ici le complément idéal aux capteurs de porte courants sur le marché pour éviter les risques résiduels. Ainsi, toutes les personnes concernées sont en sécurité : l'installateur ou la société de maintenance de l'entraînement, l'exploitant du bâtiment et, enfin et surtout, l'utilisateur.
Portes sécurisées dans le secteur hospitalier et maisons de soins
La sécurité est la responsabilité de l'exploitant - il n'y a pas de droits acquis!
Dans les zones très fréquentées des hôpitaux et des établissements de soins infirmiers, telles que les couloirs, les toilettes et les zones d'entrée, de nombreuses portes sont aujourd'hui automatisées. Il existe un risque de coincement voire de cisaillement des mains sur les portes battantes automatiques notamment. Pour cette raison, les portes motorisées doivent être protégées contre les points d'écrasement et de cisaillement conformément à la norme NF 16005 et à l'information DGUV 207-016 "Planification de nouvelles constructions et transformations dans les hôpitaux du point de vue de la sécurité au travail".
La protection des doigts selon DGUV doit être utilisée, en particulier dans les zones des services pour enfants ou en particulier dans les cliniques pour enfants. De plus, Athmer recommande de sécuriser les portes dans les zones d'entrée, les couloirs et les passages avec Athmer Fingerschutz® ainsi qu’un ferme-portes. Les portes de ce type en particulier ont des forces particulièrement élevées sur le bord de fermeture secondaire et représentent des points de danger pour les personnes nécessitant une protection.
L'exploitant de l'hôpital ou de la maison de soins porte la responsabilité quant à la sécurité d'utilisation dans ses bâtiments. Par conséquent, il doit accorder une attention particulière à un environnement sécurisé dans les zones où les personnes vulnérables ont accès.
Athmer anti pince-doigts® sur les portes coupe-feu et coupe-fumée
Athmer anti pince-doigts® est adapté pour une utilisation sur les portes coupe-feu et coupe-fumée. Un grand nombre d'essais au feu ont été réalisés avec succès avec des fabricants de portes et des fournisseurs d’opérateurs. C'est pourquoi les systèmes de protection anti-pince-doigts Athmer sont installés sur les portes coupe-feu depuis plus de 10 ans et ont fait leurs preuves dans la pratiq
Standards
- DIN EN 16005: Portes motorisées - Sécurité d'utilisation - 2013
- DIN 18040-1: Construire sans barrière - Principes de planification - Partie 1 : Bâtiments ouverts au public, 2010
- DGUV Information 208-022 Portes et portails, 2015
Produits pour sécuriser le bord de fermeture secondaire
pour des portes automatiques sûres
NR-32 Unisafe®
Protection anti-pincements premium avec plus de sécurité et système de clic pour une utilisation universelle
product information
BA-28+
Profilé de protection côté paumelles pour les paumelles en applique sur les portes en aluminium.
product information
protection contre les chocs
La protection pour le store anti-pince-doigts et l'élément de porte
product information